Описание
| Материал / Material | Порцелан / Porcelain |
| Размери / Dimensions | Ø27 cm |
Открийте непреходната елегантност на Bernardaud – финият порцелан от Лимож се съчетава с изящната ръчна изработка и френската изтънченост. Вдъхновени от Версай, създателите решават да се съсредоточат върху градините и кралските увеселения, като включват и някои гледки към двореца. Тази тема кореспондира с актуалния днес засилен интерес към природата и градините. Крал Луи XIV, който обогатява версайските градини с фонтани и дървета, организира в чест на кралицата и нейната майка празненства, наречени „Празници на омагьосания остров“ (Fêtes de l’Ile Enchantée), които продължават шест дни. На събитието са поканени едва 600 души – подбрани гости, тъй като дворецът, който по това време е все още в първоначалния си размер, не може да побере всички; налага се част от гостите да нощуват в собствените си карети! Този сервиз изобразява градините, гледани откъм двореца, както и зрелищните представления, съпътствали тези празненства.
Discover the timeless elegance of Bernardaud, where fine Limoges porcelain meets exquisite handcraftsmanship and French sophistication. Starting with the theme of Versailles, the choice was made to focus on the gardens, the groves and the king’s parties with some views of the castle. This theme federates the more general taste for nature and gardens in vogue today. While King Louis XIV had the gardens of Versailles landscaped with fountains and groves, he decided to throw a party for queen and her mother called the “Fêtes de l’Ile Enchantée” which lasted six days. 600 “only” people were selectively invited to the party: the castle, still in its original size, could not accommodate all the guests, who would then live in their carriages! This service represents the gardens, seen from the castle, and the shows of these festivities.



